هزاربار

،،،،،!آه لو!،،،،، لو

نمی‌دانی چقدر دلم می‌خواست یکبار، 

فقط یکبار، 
تن تو را در آغوش بگیرم…
کتاب مقدس جاودان من 
پر است از راز خواب‌های شبانه‌ام با تو 
در خواب هزار بار تو را در آغوش فشرده‌ام، 
لو. ..
هزار بار تو را بوسیده‌ام،

بوئیده‌ام، لیسیده‌ام. 
شکم زن , خانه‌ی خداست،
 من هزار بار جلوی محراب تو به زانو در آمده‌ام.
هزار بار تو را نوشیده‌ام.

  «من ایمان ندارم مگر به خدایی که می‌رقصد»

دو بیانیه از دو فرهنگ

 برای عبور از سرکش‌ترين شعله‌ها

پيراهن از سوادِ سياوَش

و 

سخن از پايداریِ دريا پوشيده‌ام...

بیانیه از سنندج

ما جمعی از مبارزان سنندج

 که در دو ماه اخیر همچون سایر هم‌رزمان بلوچ، گیلک، مازنی، ترک، عرب، ترکمن، لر، فارس و تالش 

به صورت مستمر در خیابان با نیروهای سرکوب‌گر حکومت اسلامی ایران جنگیده 

و در این راه شماری از رفقای خود را از دست داده‌ایم

برخود لازم می‌دانیم 

موضع خود را در خصوص برخی مسائل به صورت روشن و شفاف بیان کنیم.

هدف ما فراگیر شدن قیام علیه حکومت و به زیر کشیدن آن و دگرگونی کردن ساختارهای 

بازتولید کننده‌ی ستم و تبعیض جنسیتی، اقتصادی، اتنیکی و دینی بوده است.

ما سوای گرایشات و باورهای سیاسی خود،

 التزام و تعهد خود را به حقوق انسان به تمامی اعلام می‌داریم 

و در این راستا معتقدیم برای امکان هرگونه هم‌زیستی میان مردم جغرافیای سیاسی ایران

 دگرگونی‌ی ساختاری در مفاهیمی مانند

 هویت ملی، زبان و دین رسمی اجتناب ناپذیر است 

و هم‌چنین قداست را نه در دین، خاک یا پرچم 

بل‌که در سعادت جمعی و کرامت انسانی‌ی ساکنان این سرزمین می‌دانیم.

ما خواهان عدم تمرکز قدرت در مرکز

 و پایان مناسبات مرکز_حاشیه 

و استعمار حاشیه به نفع مرکز

 و به وجود آوردن ساختاری هستیم

 که در آن حقوق و آزادی‌های تمام انسان‌ها 

فارغ از جنسیت و گرایشات جنسی، زبان، دین، محل زیست و یا هر تعیین دیگری

 بدون قید و شرط تضمین و تامین نماید.

ما خواستار برابری حقوقی و عملی زن و مرد و سایر جنسیت‌ها 

در تمامی شئونات اجتماعی، اقتصادی و سیاسی هستیم

ما خواستار نظام سیاسی اقتصادی‌ای هستیم

 که به بهره‌کشی از انسان‌ها و کسب ثروت از خون و عرق فرودستان پایان داده

 و خصوصی سازی و کالایی سازی تمام عرصه‌های حیات اجتماعی انسان‌ها را متوقف کند 

و همچنین آموزش و بهداشت رایگان و دسترسی به مسکن و کار را به عنوان 

حق بدیهی هر انسانی به رسمیت بشناسد.

در پایان ضمن نفی وابسته‌گی به هرگونه حزب یا جریانات مختلف،

 دست دوستی به تمام گروه‌های مبارز و آحاد مردم می‌دهیم و مصمم هستیم 

تا پس از انقلاب نیز قدرت در دستان صاحبان اصلی آن یعنی توده‌‌های مردم بماند.

بدیهی است که ما هیچ گونه پیوند، همدلی، اتحاد یا ائتلافی 

با فاشیست‌هایی که خواهان ادامه مناسبات یکصد سال اخیر و صرفا تعویض حاکمان هستند نداریم.

ژن

ژیان

ئازادی

#سنندج #کردستانسرخ #ماتمنگیریدسازماندهیکنید #ژنژیانئازادی #ژیناامینی #کوردستانکوردستانگورستانفاشیستان 

ShoraieMahalatK@gmail.com

بیانیه از آذربایجان 

 بیانیه جمعی از دموکراسی‌خواهان آذربایجان

پیرامون معضلات جامعه ایران و مبانی گذار از آن

مورّخه 07/09/1401

ما به‌عنوان جمعی از دموکراسی‌خواهان آذربایجان 

حل موانع و مشکلات ذیل را برای توسعه‌ی همه‌جانبه‌ی کشور ضروری می‌دانیم 

که این راه‌کارها می‌بایست بر مبنای موازین بین‌المللی و رعایت اعلامیّه‌های‌ 

جهانی حقوق بشر، حقوق‌زبانی، حقوق افراد متعلّق به ‌اقلیّت‌های ملّی، مذهبی و زبانی، 

میثاق‌های‌ بین‌المللی حقوق مدنی–سیاسی، حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی، 

کنوانسیون‌های‌ رفع هرگونه تبعیض علیه زنان، رفع هرنوع تبعیض نژادی، حقوق کودک،

 میراث فرهنگی وطبیعی جهان، عدم تبعیض درآموزش و پرورش و حفاظت ازمحیط زیست 

مصوب سازمان ملل متحد و سازمان یونسکو مورد تدقیق، تدوین و اجرا قرار گیرد

1

مسئله خودکامه‌گی و باز تولید آن  

لزوم گذار به «دموکراسی»، تضمین حقوق و آزادی‌های فردی و اجتماعی شهروندان، 

تفکیک و استقلال واقعی قوا، تضمین آزادی بیان و گردش آزاد اطّلاعات،

 تضمین برگزاری انتخابات آزاد، شناسایی حق رفراندم، مشارکت دادن مردم در اداره امور کشور، 

علنی بودن دادگاه‌ها، تضمین آزادی احزاب، تشکّل‌های صنفی و آزادی رسانه‌های عمومی

2

مسئله زنان

الف

 لزوم حلّ مشکلات زنان از طریق تأمین برابری کامل حقوق زن و مرد، 

رفع کلّیه مظاهر ظلم و تبعیض و تحقیر و خشونت علیه آنان 

و به‌رسمیت شناختن نقش فعّال زنان در تحولات اجتماعی و برطرف نمودن 

موانع فرهنگی-حقوقی مردسالار برای حضور آنان در 

جایگاه‌های شایسته شغلی و کلان مدیریتی در عرصه‌های اجتماعی، اقتصادی، اداری، سیاسی کشور.

ب

تأکید ویژه در مورد زنانی که در معرض انواع تبعیض‌های درهم‌تنیده (نژادی، زبانی و طبقاتی ) قرار دارند 

و از تأثیرات مرکب آن‌ها دچار رنج مضاعفی هستند 

و لزوم اعمال تبعیض مثبت برای رهایی از تضییق و تضییع حقوق اجتماعی-سیاسی، اقتصادی و قانونی آنان

3

مسئله جوامع فرهنگی و ملّیت‌ها

الف

ایران متعلّق به همه ایرانیان است، 

لذا همه جوامع فرهنگی و ملّیت‌های ایرانی باید متساوی‌الحقوق باشند.

 زبان و فرهنگ هر یک باید مورد حمایت عادلانه و بدون تبعیض قرار گیرد. 

آموزش زبان مادری و آموزش به‌زبان مادری حق مسلّم همه انسان‌هاست.

ب

 لزوم تحوّل اساسی در ساختار اداری و سیاسی کشور

 از سیستم متمرکز به سیستم فدرالیسم دموکراتیک باتشکیل ایالت‌های مختلف.

 این مهم ازطریق تأسیس مجالس ایالتی و نهادهای اداری-سیاسی محلّی، 

رفع کلّیه تبعیض‌های اقتصادی و فرهنگی و مشارکت دادن ملّیت‌ها 

در تصمیم گیری‌های کلان و اداره کشور قابل تحقق است

4

شکاف مرکز-پیرامون

لزوم رفع هرگونه تبعیض از مناطق محروم پیرامونی از طریق اعمال تبعیض مثبت به‌نفع مناطق محروم 

و ضرورت سرمایه‌گذاری و توسعه زیرساخت‌ها در راستای محرومیّت‌زدایی در این مناطق

5

بحران زیست‌محیطی  

الف

لزوم احیاء و حفاظت محیط ‌زیست و ممانعت از تخریب آن، 

مقابله با آلوده‌گی منابع طبیعی، خشک شدن دریاچه‌ها و تالاب‌ها، 

فرسایش خاک، کویرزایی، افت آب‌های زیرزمینی و فرونشست دشت‌ها

 (که علاوه بر عامل جهانی تغییرات اقلیمی) 

عمدتاً ناشی از اجرای سیاست‌های‌ نامتوازن توسعه، 

رشد بی‌روّیه‌ی جمعیّت و توزیع نامتناسب آن می‌باشد.

ب

با توجه به این‌که مهم‌ترین بحران محیط‌ زیستی ایران بحران آب است 

که تبعاتی از جمله بروز درگیری بین ساکنان حوزه های مختلف آبی

 و مهاجرت‌های اقلیمی را در پی دارد، 

لذا حلّ آن بایستی در اولویّت برنامه‌ریزی‌های کلان کشور قرارگیرد

6

-مسئله جوانان و شکاف سنّی  

ضرورت توجه به جایگاه جوانان در امور اجتماعی، 

پرهیز از تحمیل هرگونه سیاست‌ مداخله‌ گرایانه برای تحمیل سبک زندگی خاص،

 تأمین امنیت و افزایش امید نسل جوان،

 اصلاحات بنیادی در نظام آموزشی و تاکید برعدالت آموزشی،

 تجدیدنظر در نحوه خدمت نظام وظیفه و سرمایه گذاری برای پرورش استعدادهای نسل جوان.

7 

بحران‌ اقتصادی وشکاف طبقاتی  

الف 

لزوم تغییرات بنیادین در نظام اقتصاد رانتی و نفتی کشور 

برای رسیدن به نظام‌ اقتصادی توسعه‌محور با تکیه بر اصول علمی

 بهره‌گیری از کلیه ظرفیت‌‌های ملی با ترویج خلاقیت عمومی 

و ابتکارات کارآفرینان

فراهم نمودن زمینه‌های ثبات اقتصادی از طریق جذب سرمایه‌های خارجی 

و تقویت سرمایه گذاری داخلی و کاهش بیکاری.  

ب

 لزوم تأمین عدالت اجتماعی به‌مثابه خواست اکثریّت مردم از طریق مبارزه 

با رانت و فساد اداری و انواع تبعیض در فرصت‌های شغلی و اقتصادی، 

لزوم جبران کامل اثرات تورّم برای قشر آسیب‌پذیر حقوق‌بگیر

 (کارگران، کارمندان، بازنشستگان) 

و اتخاذ سیاست‌های محرومیت‌زدایی از حاشیه‌نشینان،

مشارکت دادن کارگران واحدهای تولیدی و صنعتی در سهام شرکت‌ها و سود سهام حاصل از آن،

توجه ویژه در بودجه بندی حوزه سلامت و تسهیل استفاده عموم از خدمات بهداشتی و درمانی.  

8

- تبعیض های دینی و عقیدتی

لزوم تأمین برابری پیروان ادیان و مذاهب و فِرَق مختلف، 

آزادیِ برگزاری آیین‌ها و مناسک دینی، 

تفکیک نهاد دین از نهاد حکومت و رفع هرگونه تبعیض در مورد نحله‌های دینی و عقیدتی.

9

تنش‌های بین‌المللی  

لزوم قرار گرفتن کشور در بستر روابط دوستانه با همسایه‌گان، 

کشورهای منطقه و جامعه جهانی از طریق تنش‌زدایی در روابط خارجی و کمک به صلح پایدار، 

تنظیم سیاست خارجی مبتنی بر منافع ملی که متضمن امنیت، رفاه و آزادی است. 

اجتناب از نظامی‌گری توسعه طلبانه که منجر به اتلاف منابع مالی کشور در مسابقه تسلیحاتی می شود.

***

اعتقاد داریم که بی‌توجّهی به معضلات فوق دلیل اصلی گسترش نارضایتی‌ها 

و مهاجرت میلیونی هموطنان به ویژه دانش‌آموخته‌گان، نخبه‌گان، کارآفرینان 

و فرار سرمایه‌ها به خارج از کشور

 و بروز بحران‌های وسیع اجتماعی شده‌‌است. 

بحران‌هایی که هر ازگاهی به اعتراضات وسیعی‌ منجر می‌شود 

و هربار نیز شکاف مردم با حکومت‌گران را عمیق‌تر می‌سازد.

بر این باوریم؛ نیروهای صدیق و مردمی که می‌توانند در سپهر سیاسی کشور نقشی بر عهده گیرند،

 باید در راستای شناخت مسائل و معضلات فوق قدم برداشته، 

روی‌کرد و سیاست‌گذاری‌های خود را معطوف به ارائه‌ی راه حلّ 

یکایک این مسائل برای پشت سر گذاشتن آن‌ها نمایند.

ما به‌عنوان جمعی از دموکراسی‌خواهان آذربایجان، 

ضمن دعوت از هموطنان عزیز جهت اتحاد حول محورهای فوق، 

آماده‌گی خود را برای هرگونه هم‌فکری و هم‌کاری در این موارد 

بخصوص مسائل اقوام و ملّیت‌های ایرانی و مسائل خاص آذربایجان اعلام می‌داریم.

 

 1-ابراهیم شندآبادی 2-ابوالفضل حیدری3-ابوالفضل فرزانه4-احد کسگین تبریزی5-آرش ترکمانی6-آرش جهان بخش7-اسد قربانی8-اسکندرقادری9-اصغر اسدی 10-اعظم حضرتی11-اکبر نجفلو12-امیر پور موسی13-امیر قمی 14-امیر مختارزاده ماکویی15-امین رضا خلیلیان16-امین وندنوروز17-اولدوز چرندابی18-آیدین خلفی زنگیر19-آیدین هاشمی20-ایوب شریفی21-ایوز صفری22-بابک چوبدار23-بابک فصیحی24-بابک مددی25-بهروز آراز26-بهنام شیخی سامانلو27-بهنام ناصریان28-پرستو رهنما 29-پرویز رضا بگلو30-پرویز محمدی31-پرویز ناطق32-پریوش دلیر33-تهمینه غلامی4-توفیق مرتضی پور35-جعفر کیوانچهر36-جلال چاوشیان تبریزی37-جواد بابازاده38-حامد امینی39-حامد مسعودی40-حبیب یزدانی41-حجت سرخ‌مرد42-حسن ارک 43-حسن راشدی44-حسن فیضی45-حسین احمدزاده هرگلی46-حمید قره باغی زاده47-حمید شافعی48-خداویردی کریمی نژاد49-داوود کهنمویی50-دکتر جلیل شربیانلو51-ذکیه ذوالفقاری52-رحیم فرشچی53-رستم رسولی ساعی54-رشید دانشجویی55-رضا حاجی‌زاده56-رضا بابازاده57-رضا بشارتی58-رضا داغستانی59-رضا رواندوست60-رضا صدر61-رقیه ملک‌کندی‌62-روح الله رحیم پور63-زهره طاهری 64-زینب کبیری 65-سعید چلبیانی66-سعید دژم پور67-سعید زمهریرلو68-سعید متین پور69-سعید موغانلی70-سلمان سرخ‌مرد71-سمانه رضایی72-سمیه محمدی73-سولماز خانکیشی‌زاده74-سولماز نوری75-سید کاظم موسوی76-شوکت ابراهیمی 77-صالح عدل78-صالح گرامی فر79-صفر ولیزاده80-صفیه باقری81-صمد صباغ82-طاهر حسین زاده هنویی83-طاهر نقوی84-عادل شاهوردی 85-عادل عباس زاده86-عباد رافتی گرگری87-عباس پوراظهری88-عبدالعزیز عظیمی قدیم89-عسگر قره خانی90-علمشاه بدرخانی91-علی خلیلی92-علی محمدی 93-علی نوری94-علیرضا چاوشیان تبریزی95-علیرضا صرافی96-علیرضا یقینی97-عیسی نظری98-غلامعلی حسینقلی زاده 99-فتانه فرشچی100-فخرالدین شکوری 101-فرخ غلامی102-فرناز حقگو103-فرهاد عبدالهی104-فریده جلفایی105-فریده سادات علی‌نژاد تولون106-قادر ابراهیمی 107-قربان جلالی سردرود108-قیزبس خدابنده‌لو109-کاظم هاشمزاده110-کمال ناطق111-گلسا خلیل وند 112-گۆنش پیرهادی113-اللهوردی عظیمی114-لیلا حیدری115-لیلا موتاب116-لیلی بهزاد117-مازیار تبریزی118-مجتبی رزمی119-مجید یعقوب زاده 120-محمد ایمانی121-محمد پورحسن122-محمد خندان123-محمد طهماسب پور124-محمد عباسپور125-محمد محمدی126-محمد محمدی 127-محمد میاردانلی128-محمدتقی ابراهیمی آذر129-محمدرضا جدیری130-محمود آقایی 131-مرتضی خانی132-مرتضی نورمحمدی133-مرضیه تابان134-مسعود حاجی‌علیلو یوشانلویی135-مسعود دسمالچی136-مسعود روغنی137-مسعود صدر138-مصطفی حاج علیزاده139-مقصود قراملکی 140-منصور حیدری141-مهرنوش احمدزاده142-مهریار رزمی 143-مهناز اسلامی 144-میر محمود یکانی145-میراسماعیل یزدانی 146-میرحبیب برقی147-میکائیل قلیپور148-نادر ابراهیمی 149-نازی مهدیان150-نازیلا هاشمی151-ندا پیرایش152-نسرین صارمی153-نسرین فردوس154-نگار مقدم155-نگار نوروزی156-هادی سودبر157-هاشیم اسماعیلی158-هدیه باقری159-وحید شیخ بگلو160-وحید منادی161-ودود پیری162-یاسین فرید میدانلار163-یاشار کمالی164-یعقوب طالبی165-یوسف حضرتی166-یوسف نمکی

کسی نمی‌داند

 

کسی نمی‌داند 

تو از کجا آمده‌ای

چرا خطوط تنت 

این همه مرموز است

که سایه‌ات در سایه‌ام محو می‌شود

و سقف در تکان شانه‌های‌مان بالا می‌رود

زیر پوستت چه می‌گذرد

و هوس با رنگ چشم‌هایت چه می‌کند

کسی نمی‌داند که شب

چگونه در بخار نفس‌های‌مان 

ساخته می‌شود

دست‌هایت چرا از کمر محاصره‌ام می‌کنند

و ماه چرا می‌آید

درست بالای بستر ما می‌ایستد.

مانا آقائی

صدای ۵۰۰نویسنده،آتفه‌چهارمحالیان را آزاد کنید

 

باطل می‌شوی با کمی زیباتر شدنم. 

مرا از هوش این سیاره ببر

غربتی شخصی طراحی كن برای وقتی جلیقه را کوک می‌کنم

باید از این شاخص‌ها گذشت

سطوح دسترسی به خون را شناخت

باری به مفصل‌های قوی‌تر رسیده‌ام

جهش‌های سلولی در طراحی‌ام مترتب است

و سرفصل‌های آماری، 

که در آن یک شهر را به گلوله بسته‌اند

عذاب از آن ِتو بود

خداوند

¤

بریده‌ای از یک مصاحبه‌ی قدیمی

 آتفه چار محالیان

.جامعه قاعدتا منبع مهمی برای تغذیه و نگاه هنرمند به شمار می‌رود

اما

این لزوما به معنای هم‌سوئی و هضم شدن هنرمند 

 .درخواسته‌های اجتماع از هنر و خالقان آن نیست 

 ﺯﻥ ﻫﺎ ﺳﻮﮊﻩ‌ﻫﺎﯼ ﺧﻮﺑﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺮﺍﯼ ﺍین‌که ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺷﻌﺮ ﺷﻮﻧد

.ﺁﻥﻫﺎ ﻓﯽﻧﻔﺴﻪ ﺷﻌﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ

ﺍﻣﺎ ﺭﻭﺵ ﻧﮕﺎﻩﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﻫﺴﺘﯽ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻓﻴﻠﺴﻮﻓﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ

.ﺷﻤﺎ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﮔﻔﺖ‌ﻭﮔﻮﯼ ﺩﺭﻭﻧﯽ ﺑﺎ ﻫﺮ ﺯﻧﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ 

ﺑﺎ ﻣﻌﺮﮐﻪ‌ﺍﯼ ﺍﺯ ﻣﻌﺎﻧﯽ ﻭ ﻻﻳﻪ‌ﻫﺎ ﻭ ﻣﻨﺸــﻮﺭﻫﺎ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﯽﺷﻮﻳﺪ

ﺣﺮﮐﺖ ﺫﻫﻦ ﺯﻧﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﻳﮏ ﻫﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ﻳﮏ ﺍﻓﻖ، ﭼﻨﺎﻥ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﻭ ﺷﮕﻔﺖﺁﻭﺭ ﺍﺳﺖ

 ﮐﻪ ﺧﺮﺩ ﻭ ﮐﻼﻥ ﺑﻴﻨﯽ ﻓﻠﺴﻔﻪ، بیش‌ترﺑﻪ‌ﺁﻥ ﻣﯽﺁﻳﺪ

آتفه چهارمحالیان

متولد ۱۳۶۰ در خوزستان، دانش‌آموخته‌ی کارشناسی‌ی جامعه‌شناسی

 و کارشناسی‌ی ارشد رشته مدیریت شهری از دانشگاه تهران است

 نخستین مجموعه شعر او در سال ۱۳۷۸ با نام «معشوق کاغذی» چاپ شد. 

چهارمحالیان پس از معشوق کاغذی چهار مجموعه شعر دیگر را نیز به دست چاپ سپرد 

«بهشت دسته جمعی»

 محصول نزدیک به چهار سال کار او با کودکان محروم دروازه غار است که به داستان‌نویسی مشغول شده اند

به گزارش خبرگزاری هرانا دوشنبه ۱۱ مهر ماموران امنیتی جمهوری اسلامی ایران

 آتفه چهارمحالیان را بازداشت و او را در بند ۲۰۹ زندان اوین محبوس کردند 

بر اساس گزارش هرانا در همان روز دست‌کم ۳۲ نفر دیگر نیز بازداشت شدند

 اتهام اغلب بازداشت‌شده‌گان اعلام نشده و از محل و شرایط نگهداری آن‌ها اطلاعی دردست نیست

بیش از ۵۰۰ نویسنده و شاعر ایرانی خواهان آزادی «بی‌قید و شرط» آتفه چهارمحالیان شدند

امضاکنندگان بیانیه یادآوری کرده‌اند که هیچ‌گونه اطلاعی درباره دلیل بازداشت 

و اتهامات احتمالی‌ی این شاعر و فعال حقوق کودک و عضو سابق هیأت دبیران کانون نویسنده‌گان ایران 

به اطلاع عموم و حتی خانواده‌ی خودش نرسیده است 

و کسی از وضع جسمانی و از نحوه‌ی نگه‌داری او در انفرادی یا بند عمومی مطلع نیست 

بیش از ۵۰۰ نویسنده و شاعر ایرانی، یک‌صدا از جمهوری اسلامی ایران خواستند

 آتفه چهارمحالیان، شاعر و فعال حقوق کودک و عضو سابق هیأت دبیران کانون نویسندگان ایران را 

در اسرع وقت و بدون هیچ قید و شرطی آزاد کند

امضاء کننده‌گان بیانیه یادآوری کرده‌اند

ب 《به‌رغم گذشت روزها هنوز هیچ گونه اطلاعی درباره دلیل بازداشت و اتهامات احتمالی این چهره عمومی

به اطلاع عموم و حتا خانواده خودش نرسیده است 

و کسی از وضع جسمانی و از نحوه‌ی نگه‌داری ایشان در انفرادی یا بند عمومی مطلع نیست. 

این وضعیت نگران‌کننده که گریبان‌گیر اغلب بازداشت‌شده‌گان این روزهاست، 

در مورد کسانی مانند خانم چهارمحالیان که از طرفی دچار مشکلات جسمانی است و تحت نظارت پزشک،

 و از طرفی پیش از این مورد تهدید و آزار تلفنی هم قرار گرفته، بر نگرانی‌های ما از وضعیت ایشان افزوده است》ت.

امضاءکنندگان این بیانیه با توجه ویژه به فعالیت‌های نوع‌دوستانه‌ی آتفه چهارمحالیان

 در مناطق محروم، از جمله در جنوب شهر تهران و سیستان و بلوچستان افزوده‌اند

آ《آتفه چهارمحالیان از جمله خادمان خسته‌گی‌ناپذیری است که سال‌ها، به صورتی کاملاً شفاف و علنی

دست‌اندرکار امدادرسانی به کودکان و بزرگسالان ایرانی بوده است،

 از سیستان، بلوچستان و کردستان گرفته تا دروازه‌غار محبوبش در تهران.

 بازداشت او در حالی که کردستان و بلوچستان ایران 

در آتش مطالبات و محرومیت‌های ده‌ها سال انباشته‌شان می‌سوزند، 

حیرت و تاسفی مضاعف را برمی‌انگیزد.

 او از جمله مهم‌ترین شاعران متولد پس از انقلاب ۵۷، 

و یکی از فرزندان شجاع این‌سرزمین در دفاع از آزادی بیان و عقیده ایرانیان بوده است، 

چه در مقام دبیر کانون نویسنده‌گان ایران و چه در عرصه‌ی بزرگ جامعه ایرانی》ی

پیش از این کانون نویسنده‌گان ایران دوشنبه ۱۱ مهر بلافاصله بعد از بازداشت آتفه چهارمحالیان 

با انتشار بیانیه‌‌ای خواهان آزادی این عضو کانون نویسنده‌گان شده بود. 

در بیانیه کانون با توجه به جمعه‌ی خونین زاهدان که بیش از ۹۰ کشته به جای گذاشت 

و هم‌چنین با یادآوری سرکوب شرم‌آور دانشجویان معترض در دانشگاه صنعتی شریف

و دانشگاه تهران آمده است 

د《در روزهای اخیر، حکومت بر ابعاد کشتار و سرکوب افسارگسیخته‌ی خود افزوده است، 

مامورانش در سیستان و بلوچستان بسیاری را به خاک و خون کشیده‌اند، 

به دانشگاه‌ها حمله کرده‌اند تا به گفته‌ی خودشان دانشجویان را "رنده" کنند 

و به خانه‌ی نویسنده‌گان، هنرمندان و فعالان مدنی هجوم برده‌اند 

و بسیاری را ربوده‌اند. 

ندا ناجی، مونا برزویی، شروین حاجی‌پور، بهاره هدایت، حسین رونقی، مژگان کاوسی،

 امیر حسین بریمانی، کرم‌الله سلیمانی، نیلوفر حامدی، الهه محمدی و ... 

از جمله‌ی این بازداشت‌شده‌گان هستند. 

بدیهی است مسئوليت هر گزندی به جان و سلامت آتفه چهارمحالیان و سایر بازداشت‌شدگان

 بر عهده‌ی حاکمیت است و همه‌ی آنان باید فورا و بدون قید و شرط آزاد شوند》د

نویسنده‌گان بیانیه اخیر نیز اعلام کرده‌‌اند که نه تنها خواهان آزادی بی‌قید و شرط آتفه چهارمحالیان هستند، 

بلکه سرکوب شهروندان معترض را هم محکوم می‌کنند

امضاکننده‌گان این نامه، ضمن محکوم کردن برخورد با تمام شهروندانی که به گناه اظهار عقیده خود》 

جلب و احضار شده‌اند، 

آمران برخوردهای اخیر با نویسنده‌گان و روزنامه‌نگاران و هنرمندان را 

که با بازداشت خانم چهارمحالیان وارد مرحله جدیدی شده است،

 به تجدید‌نظر در این تدبیر وارونه و بارها شکست‌خورده، دعوت می‌کنند،

 ضدتدبیری که از هر جهت بنگری، نه در درازمدت و نه در کوتاه‌مدت

《 به نفع هیچ کسی با هیچ گونه سیاستی نمی‌تواند باشد